邓肯和波波维奇的“师徒情”早已在NBA传为佳话,这也让1997年马刺选中邓肯更多了些传奇色彩,以至于本季勇士战绩沉沦时,业界还反复旧事重提。但姑且不论2020年新秀成色如何,仅从1997年选秀前一则小故事就可明白,要想在选秀中做出正确的选择,除了一双慧眼,有时也得“扛得住忽悠”。
临近1997年选秀,奥尔巴赫决定故技重施。他利用自己在媒体圈的人脉关系,大肆吹捧来自犹他大学的白人新秀凯斯-范霍恩,称他为“拉里-伯德的接班人”、“白人的新希望”,将爱徒伯德曾独享的称号一股脑儿加诸其上。
奥尔巴赫明白:既然做戏,就要把戏做足。他亲自走到前台,对媒体侃侃而谈:“我会签下凯斯,在我见过的球员中,这个白人小伙儿甚至比拉里还要出色。”
熟悉“红衣主教”的人们会看穿这不过是他惯用的伎俩:他一定是看上了另一位新秀,人们猜得没错。自从邓肯决定在NCAA打满4年开始,各队都卯足了劲,要为1997年状元签争个头破血流。据说,1996-97赛季摆烂的球队多达15支,NBA官方的球探报告也让各队高层眼红:
“我们已无需再去教他什么了,他已是完成品,不但是最棒的新秀,还肯定会成为超巨,他的统治力甚至会达到历史级别。”
奥尔巴赫自然不能掉队。看到凯尔特人仅获得探花签,他就又动了心思,于是出现了本文开头的那一幕。奥尔巴赫这么做是有成功先例的。1980年选秀,他正是以同样的办法忽悠前2顺位球队放弃麦克海尔(区别在于那次不是吹捧,而是贬低),同时赚得帕里什,开启了绿军80年代的辉煌。
但时代不同了,奥尔巴赫此次遇到了真正的对手,那就是身为马刺操盘手的波波维奇。在赛季中大卫-罗宾逊报销后,马刺破罐破摔打出20胜62负,并奇迹般摘得状元签。1997年5月18日,选秀抽签结果公布当晚,激动到难以自抑的波波维奇带着妻子艾琳去下馆子。后来他回忆称:“当时我有种冲动,想站起来告诉所有人发生了什么,就好像我们知晓了其他人都不知晓的秘密。我真想让大家都知道我们多幸运。”
这样的波波维奇会被“洗脑”?别做梦了。据悉,在和波波维奇通完电话后,奥尔巴赫愤怒地大吼:“Bullsh*t,只有波士顿才最适合那个呆子,我没见过比他更像比尔-拉塞尔的了。”在孤注一掷提出打包3号签和6号签交易状元签,却又被波波维奇“微笑拒绝”后,纵横NBA江湖40年的“红衣主教”也只能顿了顿手杖,落寞地转身离去。
如果不算选秀后意外猝死的兰-拜亚斯,1997年选秀的较量,是奥尔巴赫生平第一次,也是最后一次失手。
有趣的是,奥尔巴赫的“忽悠”没说动波波维奇,却让手握榜眼签的76人心神荡漾,在第2顺位“截胡”范霍恩,绿军则在第3顺位选中比卢普斯。